Astronaut Jeanette Epps was removed from her highly anticipated NASA mission because of "oppressive racism and misogyny," her brother says.