Pittsburgh police arrested a male employee of Milano’s Pizza shop who was caught on video assaulting a Black woman in…