A Houston father was in jail Wednesday after being accused of causing his baby daughter to suffer third-degree burns by leaving her in a bath…