"I learned how to live," Foxx said of his late sister, who passed away on October 19 at the age of 36.