In the dim but perfectly lit basement of Marcus Samuelsson’s Red Rooster, the room is buzzing with energy.  Patrons scurry for seats while DJ Kiss…